Carefully sourced from Japan’s natural treasures,
gentle on your skin and gentle on the planet
– good for all skin types.
คัดสรรอย่างพิถีพิถันจากขุมทรัพย์ธรรมชาติของญี่ปุ่น
ที่ยังคงไว้ซึ่งเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม อ่อนโยนต่อผิวคุณ
” เหมาะกับทุกสภาพผิว “
Good for: All Skin Types. Kind to Every Soul.
Inspiring Natural Beauty, with a Heart from Japan
แรงบันดาลใจ (Inspiration) ของ Kanda Beauty เกิดจากความเชื่อว่า
“ความงามที่แท้จริงเริ่มต้นจากสิ่งที่บริสุทธิ์”
ไม่ว่าจะเป็นผิวพรรณ หรือหัวใจของผู้ใช้ เราจึงเริ่มต้นการเดินทางด้วยการ คัดสรรวัตถุดิบธรรมชาติ จากประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเปี่ยมไปด้วยความอุดมสมบูรณ์
すべては「厳選」から。
Everything begins with gensen.
ทุกสิ่งเริ่มต้นจาก “ความใส่ใจในรายละเอียด” .
เราคัดสรรวัตถุดิบคุณภาพจากแหล่งธรรมชาติในญี่ปุ่นอย่างพิถีพิถัน ด้วยแนวคิดของคำว่า
厳選 (gensen)
การเลือกอย่างใส่ใจในทุกรายละเอียด
ไม่ใช่แค่การ “เลือก” แต่คือการ “ใส่ใจ” ในทุกขั้นตอน เพื่อสร้างสรรค์สิ่งที่ดีที่สุดอย่างแท้จริง
เพราะเราเชื่อว่า skincare ที่ดี ไม่ควรเปลี่ยนผิวแค่ภายนอก
แต่ควรเปลี่ยนความรู้สึกของผู้ใช้ให้ลึกถึงภายใน
It’s how a product introduces itself, before you even touch it.
Design is silent storytelling.
การออกแบบบรรจุภัณฑ์ของเรานั้น เริ่มต้นจากคำถามง่ายๆ ว่า “เราจะเล่าความตั้งใจของเราให้ผู้ใช้รู้สึกได้ตั้งแต่แรกเห็น ได้อย่างไร?” เราเชื่อว่าแพคเกจจิ้งไม่ใช่แค่สิ่งห่อหุ้ม แต่คือ first conversation ระหว่างผลิตภัณฑ์กับผู้ใช้
บรรจุภัณฑ์ของเราจึงถูกออกแบบด้วยปรัชญาแบบญี่ปุ่นที่เรียกว่า…
本音と建前 (Honne to Tatemae)
การออกแบบที่สะท้อนความรู้สึกจริงจากภายใน (本音 – Honne) และสื่อสารอย่างงดงามผ่านสิ่งที่ผู้คนมองเห็น (建前 – Tatemae)
Design that speaks from the heart, and presents with grace.
เราให้ความสำคัญกับ สุนทรียศาสตร์เชิงหน้าที่ (functional aesthetics) – ไม่ว่าจะเป็นสี พื้นผิว ทั้ง texture ของวัสดุ สีที่ใช้ ไปจนถึงตำแหน่งของโลโก้
ทุกอย่างถูกออกแบบมาเพื่อให้สัมผัสได้ถึงความสงบ ความสะอาด (清らか – kiyoka) และความจริงใจ
Form follows feeling.
ไม่ใช่แค่ความสวยงามที่มองเห็น แต่ต้อง “รู้สึกได้” ว่ามันมีความหมาย
ดีไซน์ของเราจึงเลือกความเรียบง่าย (シンプル – simple) ที่ใช้งานง่ายพอๆ กับมองแล้วสบายใจ
